あけましておめでとうございます

The next step

あけましておめでとうございます。
2019年、スタートしました。平成最後の元旦、弊Cubrick Designworksは5周年を迎えました。これもひとえに皆様のご支援の賜物と感謝しております。 これまで、グラフィックデザイン、撮影、編集、ディレクションとたくさんのご依頼を頂戴しました。 節目の5周年を迎え、皆様により一層ご満足頂けますよう業務に専念する所存です。
お客様のもとへはCubrick Designworksからの年賀状届いておりますでしょうか。

本年もCubrick Designworksをご愛顧いただきますよう、何卒よろしくお願いいたします。

Let’s create the future with me!

Thanks to you customers, we can celebrate the 5th anniversary of the Cubrick design on 1 January 2019. Also, we absolutely would like to appreciate your tremendous and warm support to us and we will be devoting ourselves to our best work harder than ever. Thank you very much and we’re always looking forward to your offers.